- anpassning
- att översätta kreativa verk mellan olika konstformer, såsom filmatisering av en roman
- anpassning
Adaptation i en mening
He got his first leading role in the 1960 adaptation of HG Wells ’ science-fiction classic The Time Machine and went on to star in several hit films in the 1960s and 1970s.
Källa: BLOGGMIX2015Filmen fungerade som en introduktion till serien i tio delar, en adaptation av Par i brott med samma skådespelare, som började sändas en vecka senare med titeln Agatha Christie ' s Partners in Crime.
Källa: WIKIPEDIA-SVHans Ramavatharam är det största eposet i tamilsk litteratur, och trots att författaren hävdar att han följer Valmiki är hans verk mer än en översättning eller adaptation av sanskriteposet.
Källa: WIKIPEDIA-SVTerminator: Salvation Movie Preview ( adaptation 2009 )
Källa: WIKIPEDIA-SVHans böcker om partiet ( ” China ’ s Communist party – athropy and adaptation ”, 2008 ) och försvarsmakten ( ” Modernizing China ’ s military ”, 2002 ) har blivit standardverk, och det blir säkerligen också denna bok om hur Kina byter skinn och med uppenbar ambivalens utvecklar en global stormaktsroll, överrumplad av de krav på ansvarstagande som det för med sig.
Källa: WEBBNYHETER2013Denne har fått i uppdrag att göra en bearbetning ( adaptation ) på Susan Orleans finstämda reportagebok " The Orchid Thief " från 1995 som handlar om människor som är besatta av orkidéeer och som gör allt för att komma över sällsynta sorter.
Källa: WEBBNYHETER2002Strength and neuro muscular adaptation following one, four, and eight sets of high intensity resistance exercise in trained males.
Källa: BLOGGMIX2015Six-part adaptation of Charles Dicken ' s novel.
Källa: PRESS97De central- och Östafrikanska bergen är ett nästan idealt modellsystem för att studera artbildning och adaptation hos växter.
Källa: WIKIPEDIA-SVVårt psyke är vår viktigaste adaptation.
Källa: PRESS97Han blev medicine doktor 1976, då han disputerade på avhandlingen Human skeletal muscle adaptation to physical activity vid Karolinska institutet i Stockholm.
Källa: WIKIPEDIA-SVKoncept och adaptation: Franck Chartier
Källa: GP2013Helmut Kohl och andra framgångsrika tyska politiker är i grund och botten en perfekt adaptation till ett samhällssystem som saknar Storbritanniens polariserande partistruktur, Frankrikes centralistiska arv eller Sveriges tradition av samförståndslösningar.
Källa: PRESS97Som lekman på området kan jag dessutom inte undgå intrycket att Tomasellos teori är alltför idealiserad, när den förklarar människans kulturella utveckling med en enda biologiskt nedärvd adaptation i förståelsen av andras avsikter.
Källa: WEBBNYHETER2001