Anfäkta i en mening

Det är maffigt, inte tu tal om annat, och jag blir full i skratt inför överdrifter som går varvet runt, det är lite av Kapten Haddocks anfäkta och anamma, bomber och granater över hela giget.

Hans vanligaste kraftuttryck, " Tonnerre de Brest " ( dunder i Brest ) och " Mille sabords " ( tusen kanonportar ), av vilka åtminstone det senare har en klar marin prägel, är översätta till varianter av " anfäkta, anamma och regera ", vilka helt saknar marin anknytning.

Det märkvärdiga med Proust är att han kan presentera denna insikt utan att anfäkta det begär, som Venedig samtidigt framkallar.

Med ett sådant sysselsättningsmål ges mindre tid att anfäkta välfärdsföretagare.

Fyra vanliga exempel har på svenska blivit " stormar och orkaner ", " anfäkta och anamma ", " bomber och granater " och " riv mina råsegel ".

Men de hafva här såsom i allt sitt lidande på jorden den trösten, att domedagen en gång skall komma, då Christus skall göra en sådan skillnad mellan dem och de andre att inga falska och onda människor nej warken djefwul eller död, skola i ewighet kunna komma wid dem eller anfäkta dem. "

Hennes egen oro begynte alltmer anfäkta henne.

Som exempel på tysk påverkan kan nämnas hela klasser av verb på de tyska förstavelserna an-, be-, för- och und-, till exempel angripa, anfäkta, betala, bevisa, författa, försvara, undgå, undkomma och många fler.

Det är ” det största strunt i världen ”, försöker Egeus, ” såvida det ej roar er att se, hur jämmerligen de anfäkta sig till ert behag ”.

Större försiktighet – anfäkta och anamma!

Kapten Haddock har fått behålla sina mest klassiska kraftuttryck som " bomber och granater " och " anfäkta och anamma ", men har även fått många nya kraftuttryck som " malliga mollusker " och " ektoplasma ".

Fyra vanliga exempel på svenska är " stormar och orkaner ", " anfäkta och anamma ", " bomber och granater " och " riv mina råsegel ".