Nynorska i en mening

Franska ◦ Aruba: nederländska och papiamento • Norge: bokmål och nynorska ( två olika skriftsystem för norskan ).

Med utgångspunkt i judeförföljelserna under ockupationen hävdade Aagård att den norska kulturen är byggd på ” deportationer och blod ” men att den inte är särskilt livskraftig, med en hänvisning till det påstått fattiga nynorska kulturlivet och till den ” ohyggligt tråkige ” dramatikern Jon Fosse.

OSLO Svensken Joakim Eriksson har blivit hjälte för dem som talar nynorska i Norge.

Språkligt är det nynorska som dominerar i fylket och dialekterna i fylket upplevs av svenskspråkiga ofta som förhållandevis svårtillgängliga.

Detta har medfört att till exempel ordet " sjunga " på svenska motsvaras på isländska av syngva, syngja, på nynorska av syngja och synga samt på gutniska av singa eller singe.

I såväl nynorska som bokmål finns ordet lagom, med samma uttal, stavning och snarlik innebörd.

Det bibliska språk vars klang i förstone verkar så intimt förbunden med Haugens nynorska har han fått att ljuda också på svenska.

Till hösten kommer den nya pjäsen Natta synger sine sånger på Rogeland teater, Stavanger och lika nya Ein summars dag på Det Norske teatret, Oslos helt nynorska teater.

Då hävdade Aftonbladets Martin Aagård att det var en viktig poäng att den norska journalisten Jon Hustads angrepp på vår dåvarande kulturminister Hadia Tajik – ” Ikkje min kulturminister ” – var skrivet på det ” påhittade språket ’ nynorska ’ ”.

Marmor, guld, Ibsen, nationalism, allt så fjärran Fosses nynorska lyriska knapphet.

Den sistnämnda ändelsen saknas i modern nynorska ( dock inte i Ivar Aasens ursprungliga landsmål ), men ändelsen - ar finns kvar där.

Så när nynorska Aftonbladets Thorbjörn Larsson fick frågan slängde han genast upp 25 000 kr.

Mer norskt: bli klok av nynorska, bli dum av dubbade barnfilmer

Noreg ( jag gillar att kalla vårt grannland vid sitt nynorska namn, det blir än mer viking-lifestyle på det viset ) är för dyrt helt enkelt.

Nu menar norska forskare att detta också gäller dem som både talar, skriver och använder bokmål och nynorska.