Svinpäls i en mening

Här förenas Mitfords två stora kärlekar – till staden Paris och till parisaren Gaston Palewski, som hon dyrkade hämningslöst under ett nästan trettioårigt förhållande, men som ständigt tog henne för given och uppförde sig som en sannskyldig svinpäls mot henne.

- Bra sagt, men var har du fått din fula svinpäls ifrån?

- Blake var en riktig svinpäls.

Bland annat berättar han att till Langs favorituttryck hörde tillmälet " svinpäls " samt det udda adjektivet " exsecrabel " för något han ogillade.

Den som gör sig skyldig till sådant kan bli kallad svinpäls och vill det sig illa kan han få betala svindyra böter.

För man får leta länge i minnet för att hitta en lika praktfull svinpäls som Michael Beard, en gång rekordung Nobelpristagare i fysik.