Transkribera
VERB
  1. omvandla tal till text eller text skrivet med ett alfabet till ett annat
  2. utföra transkription, d.v.s. skapa mRNA från en gen i DNA

Transkribera i en mening

"

Intervjun kommer komma upp lite senare då jag ska transkribera den och sen bygga upp den 🙂 Både jag och Anne kommer att publicera intervjun.

Källa: BLOGGMIX2014
"

Patti Smiths rutin att skriva för hand på förmiddagen och transkribera efter lunch kräver koncentration – och ensamhet.

Källa: GP2013
"

Och den är lätt att transkribera.

Källa: GP2011
"

När västerländska språkvetare kom i kontakt med för dem nya skriftsystem, såsom det arabiska alfabetet eller devanāgarī, uppstod ett behov av en metod att transkribera dessa till det latinska alfabetet.

Källa: WIKIPEDIA-SV
"

Medans Ines sov så tog Krille hand om tvätten faktiskt så jag kunde sitta och transkribera en intervju.

Källa: BLOGGMIX2015
"

Hon lät bland annat transkribera noter och ge uruppförande i modern tid av Werdiers musik i det av henne producerade konsertprogrammet som hon förlade till ett flertal kyrkor med premiär i Storkyrkan i Stockholm 1993 och senast nu i våras i Skara domkyrka.

Källa: PRESS96
"

Hennes stora kunskaper om dans på Balkan har jag dragit stor nytta av, liksom hennes förmåga att analysera och transkribera invecklade koreografier.

Källa: STORSUC
"

Men om man vill använda bandet som källa till citat så kan det vara en fördel att transkribera samtalet.

Källa: SUC3
"

Petter slår ut med armarna och åstadkommer en serie ljud som är omöjliga att transkribera, men innebörden är uppenbar.

Källa: WEBBNYHETER2013
"

Hepburn-systemet, system för att romanisera, genom transkribera, japansk skrift, uppkallat efter James Curtis Hepburn som var först med att använda systemet i och med tredje upplagan av sitt japansk-engelska lexikon 1887.

Källa: WIKIPEDIA-SV
"

En möjligen underskattad sida av Rosenberg var hans djärva och påhittiga arbete med att transkribera fågelsång.

Källa: GP2011
"

Jag har 2 intervjuer som jag ska transkribera och publicera.

Källa: BLOGGMIX2014
"

Klonen skulle få transkribera åt mig medans jag kunde nätverka med alla rara människor som kontaktar mig!

Källa: BLOGGMIX2014
"

Wikimedia-volontärer kan sedan översätta, utöka och återverifiera metadata, kategorisera media och manuellt transkribera och strukturera skannade dokument på Wikisource.

Källa: WIKIPEDIA-SV
"

Redan i sommar debuterar de i Sverige med bland annat just Våroffer som de låtit transkribera för dubbelpiano.

Källa: PRESS96
"

Har 2 intervjuer jag ska transkribera och hinna publicera innan bebisen kommer tänkte jag!

Källa: BLOGGMIX2014
"

Försök att använda det kyrilliska alfabetet för att transkribera koreanska förekom i början av 1980-talet.

Källa: WIKIPEDIA-SV
"

Det tar tid att intervjua, det tar tid att transkribera, det tar tid att skriva och bygga upp en intervju.

Källa: BLOGGMIX2014
"

Ett syfte med att transkribera de biografiska samtalen i detalj ( inklusive hummanden och allt ) är att det gör det lättare att analysera i vilket kontext utsagorna framkastats.

Källa: SUC3
"

Den engelska poeten Gerard Manley Hopkins skrev dikten " The woodlark " ( Trädlärkan ) 1918 vilken bygger på ett försök att transkribera fågelns sång till påhittade ord.

Källa: WIKIPEDIA-SV