Bokstavlig i en mening

I en värld där orden får bokstavlig betydelse kan inte heller berättaren sväva ut.

Flera kritiker här på SvD blev liksom jag imponerade av Marie Lundquists senaste diktsamling, som bestod av en sorts prosalyriska miniskisser med döden som ledmotiv, men en gammal garvad kritiker förstörde för ett par år sedan hennes chanser att tilldelas denna tidnings litteraturpris, som hon helt i sin ordning var nominerad till, genom att oumkullrunkeligt hävda att han omöjligt, trots en hel bukett av originella formuleringar, kunde tänka sig att stödja en författare som till sin pres umtiva läsekrets minuterade ut mera vitt papper än bokstavlig trycksvärta.

Också den litterärt så betydelseladdade öppningsmeningen i Det nya livet - " En dag läste jag en bok och hela mitt liv förändrades " - kan ges en bokstavlig tolkning: " I Turkiet finns det otaliga unga människor för vilka livet faktiskt ter sig så outhärdligt att de ständigt söker en förändring och tror sig finna den i en bok, någon simpel pamflett om marxism, islam, postmodernism, vadsomhelst ", sade Pamuk på sin finska presskonferens.

Svart, vitt och rött både i överförd och bokstavlig mening.

I bildlig och kulturell bemärkelse, men framförallt i bokstavlig och ekonomisk.

Så signalerar också omslaget till nya skivan en bokstavlig kontrast till debuten där svart och vitt bytt plats och artistnamnet Nordpolen stavas i barnsligt typsnitt.

Den lappländska fjällbyn Ammarnäs ligger i bokstavlig mening vid vägs ände.

Fan vad jag hade älskat om hon ägde en bokstavlig stentrollsaffär.

Avtalet mellan betraktare och manlig konstnär av ömsesidigt erkännande av styrka eller svaghet ruskas om när Wearing förvandlar sig med naturliga ansiktsmasker eller Lucas blir plumpt bokstavlig eller Krystyfek visar narcissismens sorgsna, trötta kött.

Men understryker att hon tycker att slottsskola, i bokstavlig bemärkelse, borde vara uteslutet.

En i bokstavlig mening tung faktor som kan kasta Göran Perssons kalkyler över ända är Göran Persson själv.

Isabel Allende är, som de flesta chilenare, en mix av basker, kastilianare, fransmän och mapucheindianer, uppvuxen i ett land bakom berg som skiljer det från resten av kontinenten och med en bokstavlig känsla av ovisshet under fötterna till följd av geologiska och politiska katastrofer.

Självsvåldigt skickar hon fångar i döden och gifter bort hovdamer medan en i bokstavlig bemärkelse dödsförkyld Descartes sitter i scenkanten och bönar om att få åka hem.

Vi kanske inte är kallade att ge våra liv för varand-ra i bokstavlig bemärkelse.

Det tycks vara så att även när bokstavligen betyder verkligen, kan det bara användas i fall där man kan tänka sig såväl en bokstavlig som en bildlig tolkning.

Det som är en bokstavlig lögn kan vara en bildlig sanning.

Han kan konstatera att de flesta människor är rätt ointressanta, samtidigt som han betraktar omvärlden med en sorts hunger som ofta nog är rent bokstavlig, bottnande i elementära mänskliga behov.

Japanska arbetare och tjänstemän har av hävd hållit sig till ett enda företag och begreppet livstidsanställning har haft en bokstavlig betydelse.

Om det har ägt rum eller inte är inte poängen, sanningen är inte bokstavlig, utan innebörden är att kärleksakten blir en annan form av frälsning.

Gör mig levande igen är ett romanbygge med mycket bokstavlig arkitektur, ett resultat bland annat av författarinnans flitiga vandrande i Enskede och på Skogskyrkogården.